8月30日,由德國(guó)福建同鄉(xiāng)聯(lián)合總會(huì)和中國(guó)德化陶瓷同業(yè)公會(huì)主辦、《歐洲時(shí)報(bào)》德國(guó)分社承辦的“中國(guó)白·德化瓷”國(guó)際巡展德國(guó)法蘭克福推介會(huì)在法蘭克福宮(Stadthaus Frankfurt)盛大開(kāi)幕。
▲法蘭克福德化白瓷展
德化瓷是古代“海上絲綢之路”的重要輸出商品,自宋元以來(lái),德化瓷器就遠(yuǎn)銷(xiāo)海內(nèi)外,在數(shù)十個(gè)國(guó)家和地區(qū)都有收藏或出土。此次在法蘭克福宮舉辦的德化白瓷展是國(guó)際巡展的首站,慕名而來(lái)的參觀民眾絡(luò)繹不絕。主辦方希冀通過(guò)此次活動(dòng)促使當(dāng)?shù)厣鐣?huì)進(jìn)一步了解德化白瓷的歷史淵源,領(lǐng)略德化白瓷藝術(shù)的魅力。
▲當(dāng)?shù)赜慰托蕾p白瓷
出席本次活動(dòng)的中方嘉賓有:中國(guó)福建省德化縣縣委書(shū)記黃文捷、新華社柏林分社副社長(zhǎng)黃燕、中國(guó)貿(mào)促會(huì)駐德國(guó)代表處總代表洪錫國(guó)、中國(guó)人民銀行駐法蘭克福代表處首席代表高鼎新、中國(guó)國(guó)際投資促進(jìn)中心(德國(guó))主任徐遙君、德國(guó)華人華僑聯(lián)合會(huì)主席李阿平、德國(guó)福建同鄉(xiāng)會(huì)總會(huì)終身名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)董安、德國(guó)文成華人華僑聯(lián)誼會(huì)副會(huì)長(zhǎng)陳如飛等。
▲與會(huì)嘉賓
出席本次活動(dòng)的德方嘉賓有:德國(guó)法蘭克福市議會(huì)議員施特拉·舒爾茨-努爾馳(Stella Schulz-Nurtsch)、德國(guó)黑森州議會(huì)基民盟文化藝術(shù)事業(yè)負(fù)責(zé)人菲利普·布賴(lài)納(Phillipp Breiner)、德國(guó)蘭斯巴赫-鮑姆巴赫市市長(zhǎng)米夏埃爾·梅爾茨(Michael Merz)、柏林新科隆博物館館長(zhǎng)馬蒂亞斯·亨克爾(Matthias Henkel)、德國(guó)萊法州福建協(xié)會(huì)主席德特洛夫·格拉夫·馮·鮑里斯(Detlof Graf von Borries)等。
黃文捷在致辭中首先代表德化縣及訪問(wèn)團(tuán),向出席本次推介會(huì)的嘉賓表示歡迎,向參與籌辦活動(dòng)的中德各界團(tuán)體表示感謝。黃文捷介紹道,早在3700多年以前,德化先民就已開(kāi)始制作陶瓷。德化白瓷遠(yuǎn)銷(xiāo)歐洲以來(lái),更是收獲了“世界白瓷看中國(guó),中國(guó)白瓷看德化”的美譽(yù),意大利旅行家馬可·波羅曾記載“德化白瓷,既多且美”。難能可貴的是,歷經(jīng)幾千載歲月,德化白瓷始終堅(jiān)守品質(zhì),并持續(xù)創(chuàng)新、變革。
▲黃文捷致辭
黃文捷表示,如今,陶瓷產(chǎn)業(yè)在德化縣的產(chǎn)值已達(dá)到500億多人民幣,是德化縣最重要的支柱性產(chǎn)業(yè)。德化縣擁有陶瓷企業(yè)4000余家,從業(yè)人口10余萬(wàn)人。德化縣的陶瓷產(chǎn)品遠(yuǎn)銷(xiāo)全球190多個(gè)國(guó)家和地區(qū)。2015年,聯(lián)合國(guó)手工業(yè)理事會(huì)授予德化縣全球唯一的“世界陶瓷之都”美稱(chēng)。2021年,德化窯址被列入世界文化遺產(chǎn)名錄。當(dāng)前,德化縣正在深入實(shí)施“中國(guó)白·德化瓷產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展5年行動(dòng)計(jì)劃”,力爭(zhēng)到2027年打造陶瓷千億產(chǎn)業(yè)集群,加快建設(shè)幸福宜居的世界瓷都。
▲黃文捷接受媒體采訪
施特拉·舒爾茨-努爾馳在致辭中談到,德國(guó)社民黨候選人曾于2011年特意選擇位于法蘭克福的中國(guó)園林作為競(jìng)選活動(dòng)場(chǎng)地。2019年,這座美麗的花園在原有的基礎(chǔ)上得到翻修,同時(shí)被賦予了更多美好寓意。舒爾茨-努爾馳表示,疫情三年來(lái),德中兩國(guó)在貿(mào)易等領(lǐng)域的交流合作有所減少,但如今,兩國(guó)又重新迎來(lái)了文化交流和貿(mào)易往來(lái)的春天。法蘭克福非常榮幸,能夠再次迎來(lái)眾多中國(guó)客人。舒爾茨-努爾馳寄望,本次推介會(huì)的成功舉辦能夠?yàn)橥苿?dòng)兩國(guó)深層次交往作出積極貢獻(xiàn)。
▲黃文捷與施特拉·舒爾茨-努爾馳互贈(zèng)禮品
黃燕表示,當(dāng)人們步入展會(huì)會(huì)場(chǎng),一定會(huì)感到非常震撼。如此精美的白瓷工藝品,堪稱(chēng)遠(yuǎn)東的明珠。黃燕在談及德化白瓷時(shí)提到,其精湛的工藝始于公元16世紀(jì)。在當(dāng)時(shí),通過(guò)海上絲綢之路而流入歐洲的德化白瓷,憑借遠(yuǎn)超其他同類(lèi)商品的高超品質(zhì),迅速成為了西方工藝品的標(biāo)桿。黃燕強(qiáng)調(diào),在中西方文化交流的過(guò)程中,精美的德化瓷扮演了不可或缺的關(guān)鍵角色。如今,德化瓷作為走進(jìn)現(xiàn)代西方文化市場(chǎng)的優(yōu)秀代表,正逐漸成為領(lǐng)軍作品,享譽(yù)世界。
▲黃燕致辭
米夏埃爾·梅爾茨及馬蒂亞斯·亨克爾分別作了致辭,德化縣陶瓷企業(yè)代表順美集團(tuán)也分享了發(fā)展中德合作的故事。嘉賓發(fā)言結(jié)束后,黃文捷同米夏埃爾·梅爾茨互贈(zèng)禮品。德化縣人民政府代表則與順美集團(tuán)代表簽訂了《增資擴(kuò)產(chǎn)協(xié)議》、與中國(guó)經(jīng)濟(jì)信息社代表簽訂了框架合作協(xié)議。
▲黃文捷與米夏埃爾·梅爾茨合影留念
▲德化縣人民政府同順美集團(tuán)簽約儀式
▲德化縣人民政府同中國(guó)經(jīng)濟(jì)信息社簽約儀式
近年來(lái),以德化瓷為代表的中國(guó)品牌“走出去”步伐不斷加速。在德國(guó),許多來(lái)自中國(guó)的瓷器商品深受采購(gòu)商和消費(fèi)者的喜愛(ài)。“中國(guó)白·德化瓷”國(guó)際巡展德國(guó)法蘭克福推介會(huì)的成功舉辦,必將給中德兩國(guó)文化商貿(mào)交流繼續(xù)注入新的活力。
▲德化精美瓷器展品
▲德化精美瓷器展品
(歐洲時(shí)報(bào)德國(guó)版李帥現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明公眾號(hào)GermanReport)