現年64歲的卡拉·卡奇女士,是美國紐約州立阿爾弗雷德大學的一位英語老師。本月6日上午,這位遠渡重洋來到中國的花甲老人,被景德鎮(zhèn)市政府正式授予該市榮譽市民稱號。授予卡拉·卡奇榮譽稱號,是對其十年如一日致力于對景德鎮(zhèn)陶瓷文化宣傳的肯定。
卡拉·卡奇女士與景德鎮(zhèn)陶瓷
被陶瓷藝術家事跡感動
1998年,卡拉·卡奇女士第一次來到景德鎮(zhèn)作短期義務講學。一個偶然的機會,卡拉·卡奇女士被已故的景德鎮(zhèn)陶瓷學院教授施于人的借鑒蠟染工藝創(chuàng)作的陶瓷作品深深吸引,并被這位已故老藝術家的坎坷一生所感動,進而萌發(fā)了為施于人舉辦個人展覽的念頭。
隨著對底蘊深厚的景德鎮(zhèn)陶瓷文化的了解加深,之前對景德鎮(zhèn)陶瓷的印象一直停留在美國唐人街的擺在櫥窗里的碗、筷上的卡拉·卡奇,覺得自己有義務將景德鎮(zhèn)優(yōu)秀藝術家的故事介紹給更多的人。為此,從1998年開始,卡拉·卡奇每年都要抽出半個月左右的時間,來到景德鎮(zhèn)做一些有關于推介景瓷文化的工作。
十年來,卡拉·卡奇先后參與了大型畫冊《陶瓷藝術家作品精神》一書的英文翻譯工作,籌拍了大型紀錄片《珠山八友》,并長年堅持在美國各大城市進行陶瓷文化演講,并撰寫出版了介紹施于人的傳記《道器》。
不懼9·11恐怖陰影如期抵景
十年來,由于語言不通,再加上美國和景德鎮(zhèn)相距甚遠,卡拉·卡奇也經歷了不少艱辛。據卡拉·卡奇的朋友黃潤娟介紹,2001年,9·11恐怖事件發(fā)生后,由于卡拉·卡奇身居事發(fā)地紐約,黃潤娟原以為卡拉·卡奇會受到恐怖陰影影響,可能不會如期抵景。然而,為及時了解有關施于人的事跡,就在當年9月底,卡拉·卡奇還是帶著翻譯飛抵景德鎮(zhèn)。并隨后趕赴全國各地尋找了解施于人的人了解其生平。
然而,真正讓黃潤娟感動的是,2003年8月,卡拉·卡奇的父親過世。一個月后,卡拉·卡奇還是來到了景德鎮(zhèn)。據黃潤娟介紹,當時,卡拉·卡奇就住在其家里。有一天晚上,黃潤娟看到,卡拉·卡奇帶著耳機在房間里整理采寫了解到的關于施于人的事跡。當時,黃潤娟以為卡拉·卡奇在聽音樂。然而,第二天一早,黃潤娟帶上卡拉·卡奇的耳機一聽,才發(fā)現卡拉·卡奇原來是帶著耳機聽父親生前留下的錄音。
據介紹,受卡拉·卡奇影響,其父母生前都非常喜歡景德鎮(zhèn)的陶瓷文化,并很支持卡拉·卡奇在景德鎮(zhèn)的工作。
自稱是“景德鎮(zhèn)的美國人”
7日,記者在景德鎮(zhèn)國貿廣場采訪卡拉·卡奇時,不少當地市民看到卡拉·卡奇后,都友好地說是美國友人。曾經特意在北京學過5個星期漢語的卡拉·卡奇當即用流利的漢語說:“我是景德鎮(zhèn)的美國人”。
據了解卡拉·卡奇的朋友介紹,以前,卡拉·卡奇一聽到別人說她是美國人,就會大聲說:“我是中國的美國人。”再后來,卡拉·卡奇又變成了大聲對人說:“我是中國景德鎮(zhèn)的美國人。”卡拉·卡奇的朋友們說,十年的景德鎮(zhèn)陶瓷情緣,已讓卡拉·卡奇幾乎融入了景德鎮(zhèn)這座城市。
希望自己無愧稱號
記者在景德鎮(zhèn)市采訪時,了解卡拉·卡奇的藝術家都說其了不起。
國家高級工藝美術師高長青認為,為宏揚景德鎮(zhèn)陶瓷文化,卡拉·卡奇跨越了國界,突破了語言障礙,了不起。
7日,卡拉·卡奇女士在接受本報記者采訪時說,這一榮譽稱號讓其感到非常激動,希望自己以后能為宣傳景德鎮(zhèn)的陶瓷文化作出更多的貢獻,以無愧于景德鎮(zhèn)榮譽市民的稱號。
陶瓷藝術大師——施于人
已故施于人先生是景德鎮(zhèn)陶瓷學院創(chuàng)始人之一,也是二十世紀后期中國優(yōu)秀的陶瓷大師、一位具有人文情懷的陶瓷教育家。在文革期間歷經坎坷。1996年因遭遇車禍過世。目前活躍在我國陶瓷藝術界的秦錫麟、張育賢、戚培才、彭競強、郭文連、鐘連生、張學文等藝術大家都是其弟子。